14. Where a member of the Order carries on professional activities within a joint-stock company, the income derived from the professional services rendered within and on behalf of the company belongs to the company, unless it has been agreed otherwise.
The determination, billing and payment of fees is subject to the conditions set out in the Code of ethics of members of the Ordre des conseillers et conseillères d’orientation et des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec (chapter C-26, r. 68) and the member of the Order is personally responsible for seeing to their application.